Tag: ali ihsan aksamaz
TÜRKÇE/ LAZCA MASALLAR- 3: CADI OHAİ
Ali Ihsan Aksamaz
Bir karı- koca vardı. Bir gün kadının kocası hastalandı ve öldü. Kadın hamile idi. Üç ay sonra ikiz erkek çocuk doğurdu. İkizlerd [...]
TÜRKÇE/ LAZCA MASALLAR- 1: KRAL VE BAĞCI
Üçü kız, altısı erkek dokuz çocuğuyla bir karı- koca, eski bir kulübede yaşıyordu. Bahçeleri ve küçücük tarlalarına lahana, pırasa, turp, hıyar v [...]
Lazlara Gülmenin Dayanılmaz Hafifliği
Laz Kültürüne ilişkin makaleler (Özgür Gündem Gazetesi/ ARŞİV)
Geleneksel ve günümüz Türk Tiyatrosu’nda, Laz tiplemesi ve Lazlara biçilen rol:
L [...]
Bereketli Toprak
Dato Mağradze’nin şiir kitabı “Su Yayınları”ndan çıktı: “Bereketli Toprak”. Kitabı, Gürcüceden Türkçeye Hasan Çelik tercüme etmiş. Kitabın editörü May [...]
“Kılıçdaroğlu’nun Lazca Hassasiyeti” (ARŞİV)
Yukarıdaki başlık bana ait değil. Kemal Kılıçdaroğlu’nun gıyabında eleştiri konusu yaptığım internet sitesinin yayınladığı haberin başlığı. Bu başlıkl [...]
“Antik çağlardan günümüze gelen bu kadim dili yaşatmamız gerekiyor!”
(Ön açıklama: Bugünkü misafirim Erol Kant. Erol Kant, Türkiye’nin aydınlarından; denizci, müzisyen, aşçı, yazar, benim de dostum. Erol Kant ile bir s [...]
“Varlar ama yoklar”
Araştırmacı- yazar (Anzor Keref) Yalçın Karadaş’ın son çalışması “Varlar ama yoklar” geçtiğimiz günlerde “Papirüs Yayınları”nın “Kafkasya Dizisi”nden [...]
“Yaşasın dillerimiz Lazca ve Megrelce!”
(Ön açıklama: Bugünkü misafirim Zaal Calağonia. Zaal Calağonia, Gürcistan’dan bir aydın ve şair. Megrelce şiirler yazıyor. Zaal Calağonia’nın yeni [...]
Lazca yaşadıkça ,Yaşayacak Adam: KAZIM KOYUNCU
Bu makalenin konusu Kazım Koyuncu olacak. Size, biyografisinden söz edeceğim ve onun sosyal konulara ilişkin anlayışından da birkaç kelime yazacağım.
[...]
Güney Kafkasya ve Megrel-Lazlar’ın Kültürel Hakları
George Hewitt (Yazan)- Ali İhsan Aksamaz (Çeviren)
Sinte muoti goko, utole rek da?
(Eğer körsen, neden ışığa ihtiyaç duyuyorsun) Megrel At [...]